L’homme rêvait depuis longtemps de la mer. Quand sa femme tomba enceinte et que les médecins lui interdirent de prendre l’avion, elle croyait naïvement que son mari resterait auprès d’elle. Mais un jour, il déclara froidement :
— Les billets sont déjà achetés, pourquoi gaspiller l’argent ? J’irai seul, et toi, tu iras chez ma mère, au village, aider un peu aux travaux.
La femme ne savait pas quoi répondre. Elle en était à son sixième mois, son dos lui faisait mal au moindre effort, mais elle n’osa pas discuter.
Son mari partit en vacances, et elle fut envoyée chez sa belle-mère — au village, où les toilettes se trouvaient derrière la grange, où il n’y avait que de l’eau froide et où le seul « repos » consistait à travailler au potager.
Chaque matin, la belle-mère préparait une soupe, posait une assiette devant elle et disait :
— Tu mangeras seulement quand le travail sera terminé.
La femme enceinte sortait au potager et passait des heures dans la terre. La nuit, elle rêvait de la mer — non pas parce qu’elle y était déjà allée, mais parce que son mari y était parti. Il envoyait des photos de la plage. Avec ce simple commentaire : « Je me repose, comme tu l’avais dit. »
Maintenant, la femme récoltait les pommes de terre. Elle l’appelait — il ne répondait pas.
Mais ce qui s’est passé ce jour-là dans le potager a choqué les voisins 😱😱
Un jour, dans le jardin, elle eut des vertiges. Elle tomba à genoux dans la boue, respirant difficilement. Sa belle-mère sortit dans la cour, la regarda de haut et dit sèchement :
— Tu es enceinte, pas malade. Les pommes de terre ne vont pas se récolter toutes seules.
La femme essaya de se relever, mais ses forces l’abandonnèrent. Et c’est alors que tout arriva.
Une voisine, qui passait par là, vit la femme enceinte s’effondrer, le visage dans la terre. Elle cria, appela à l’aide. Les voisins accoururent, soulevèrent la femme et l’emmenèrent en voiture. À l’hôpital, les médecins annoncèrent quelque chose d’horrible : un peu plus longtemps — et l’enfant n’aurait pas pu être sauvé.
Depuis ce jour, les habitants du village évitaient la maison de la belle-mère. Les voisins ne pouvaient pas lui pardonner d’avoir poussé la femme enceinte à bout. Et le mari, revenu de la mer, retrouva sa femme dans une chambre d’hôpital — avec des yeux où il n’y avait déjà plus d’amour.