Chaque jour, à exactement 17h30, on frappait à la porte. Trois coups nets mais insistants, comme si quelqu’un marquait le rythme de ma résignation…

ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΖΩΗΣ

Chaque jour, à exactement 17h30, on frappait à la porte. Trois coups nets mais insistants, comme si quelqu’un marquait le rythme de ma résignation. J’avais appris à reconnaître ces sons à travers le bruit de la télévision ou le murmure de l’eau sous la douche. Cela signifiait une seule chose — tante Lyuda était encore venue « pour une minute ».

Elle entrait rapidement, comme un courant d’air d’automne, remplissant aussitôt toute la pièce. « Oh, tu as une mijoteuse ! » — commençait-elle, tandis que ses yeux cherchaient déjà quelque chose sur les étagères. Ses visites suivaient toujours le même scénario : une demande, du thé, trois heures de monologues sur « la jeunesse d’aujourd’hui » et elle repartait avec mes derniers biscuits.

Elle aimait particulièrement venir quand je travaillais. « Je ne dérange pas, hein ? » — demandait-elle rhétoriquement en s’asseyant sur le canapé, d’où elle voyait parfaitement mon ordinateur portable. Sa présence était l’incarnation physique du sentiment de visa — je ne pouvais pas travailler, je ne pouvais pas la chasser, je ne pouvais qu’observer comment elle vidait méthodiquement mon vase de bonbons.

Фотографии на тему «Соседка» — скачивайте бесплатные изображения высокого  качества | Freepik

Le tournant est arrivé un jeudi pluvieux. J’ai ouvert la porte, j’ai vu ses chaussons mouillés et j’ai soudain compris : ce n’est pas une voisine, c’est une catastrophe naturelle contre laquelle il faut se défendre avec des méthodes de protection civile.

Mon « opération vengeance » a commencé doucement. La prochaine fois qu’elle a demandé du sel, je lui ai tendu la salière presque vide. « Oh, tu as un autre pot ? Parce que je comptais justement faire de la pâtisserie… » Son visage est devenu comme une soupe trop salée.

Ensuite, j’ai pris l’habitude de l’accueillir dans les moments les plus gênants — avec un masque d’argile bleue sur le visage, les cheveux en bigoudis. « Entre, je me fais un petit soin rajeunissant de quinze minutes ! » — annonçais-je joyeusement tandis qu’elle hésitait à franchir le seuil.

Le point culminant a été ma « performance culinaire ». J’ai spécialement fait des biscuits au cumin, qu’elle détestait. « C’est une nouvelle recette pour la digestion ! » — expliquais-je en regardant comment elle cachait le morceau non mangé dans une serviette.

Фотографии на тему «Соседка» — скачивайте бесплатные изображения высокого  качества | Freepik

Peu à peu, ses visites sont devenues plus courtes. D’abord le thé a disparu, puis les demandes. La dernière fois qu’elle a frappé, c’était il y a un mois — à l’entente de mon « Qui est là ? », elle a juste dit : « Oh, rien, je reviens plus tard ! »

Maintenant, on se croise parfois dans l’ascenseur. Elle sourit poliment, je hoche la tête. Un armistice tacite s’est installé entre nous. Et vous savez quoi ? Son coup à la porte me manque parfois. Presque.

Rate article