Un homme âgé remarque que sa femme a des difficultés à entendre. Il tente de la convaincre de passer un test auditif, mais elle refuse. Il décide donc de lui montrer que quelque chose ne va pas avec son ouïe.
Il monte à l’étage, sort un enregistreur, l’allume et crie en bas, sachant qu’elle est dans la cuisine. “Chérie, qu’est-ce qu’on mange ce soir ?” Pas de réponse. Il descend et crie : “Chérie, qu’est-ce qu’on mange ce soir ?” Toujours pas de réponse.
Il entre dans le salon et crie à nouveau : “Chérie, qu’est-ce qu’on mange ce soir ?” Pas de réponse. Il se tient même juste à l’extérieur de la cuisine et crie. “Qu’est-ce qu’on mange ce soir ?” et pourtant aucune réponse. Finalement, il se tient directement derrière elle et demande “Chérie. Qu’est-ce qu’on mange ce soir ?!” Elle se retourne et dit “Mince alors ! Al, pour la centième fois, DU POULET !!!”