Juan et son chien Hades vivent au Mexique. Il a choisi de donner au chien le nom du dieu des enfers parce qu’il pensait qu’il conviendrait à une race aussi redoutable que le pitbull. Le chien n’a pas répondu aux attentes de son maître et s’est révélé être un chien extrêmement sociable et amical, sans la moindre trace d’agressivité.
Il avait remarqué un chat errant qui apparaissait souvent dans la cour, mais ne s’approchait pas de lui et s’enfuyait dès qu’il essayait de s’approcher. John a décidé de se lier d’amitié avec le chat et a commencé à le nourrir. Lorsque John a vu que le chat était bien soigné, Hadès a décidé de se lier d’amitié avec l’invité.
Un jour, John a entendu frapper à la porte. Hadès était là et l’a invité à le suivre. Le chien a emmené son maître à son chenil, où se trouvait un chat errant qu’il a reconnu. L’animal était couché sur le plaid qu’Hadès lui avait donné. Il était évident que la chatte allait devenir mère à tout moment. Sentant que ses chatons allaient bientôt naître, la chatte décida de se rendre au seul endroit qu’elle considérait comme sûr.
Quelques heures plus tard, il y avait un couple de chatons qui couraient autour du chenil. Juan a décidé de prendre la mère et son chaton dans la maison et de donner un nom au chat. Juan a choisi le nom de Nicole. Hades et Nicole sont rapidement devenus les meilleurs amis du monde et le propriétaire a réalisé qu’il ne pouvait pas les distinguer.