Un loup se promenait dans la forêt à la recherche de nourriture et est tombé sur un petit louveteau attaché à un arbre par une corde. À côté de l’animal, qui semblait épuisé et presque mort, il n’y avait ni nourriture ni eau. La louve avait récemment donné naissance à ses propres louveteaux et son instinct maternel ne lui permettait pas de laisser le louveteau mourir seul.
La louve coupa la corde avec ses dents, prit le bout de la corde entre ses dents et conduisit le louveteau dans sa tanière. Et c’est ainsi que le petit ourson trouva sa famille au milieu de la forêt. Le chien a grandi avec les chiots et est rapidement devenu un bel et grand animal.
Non loin de la forêt, il y avait une ferme. Ivan, le propriétaire, était botaniste et il allait souvent dans la forêt. Lors d’un autre voyage pour collecter des herbes, il a emmené sa chienne, appelée Berta, avec lui. Cette fois, quelque chose d’inattendu s’est produit : Ivan et Berta ont été entourés de loups. Ivan a vu un gros chien dans la meute de loups, qui a fait signe aux autres animaux de ne pas s’approcher de l’homme.
Bientôt, ce chien est apparu fréquemment près de la maison d’Ivan. Il a couru autour mais ne s’est pas approché de l’homme. Il a fallu un certain temps à l’homme pour nourrir progressivement l’animal, mais une fois que le chien a compris qu’il était en sécurité, il est resté avec le fermier et a gardé sa maison.