Tisha vit avec une famille de retraités depuis 15 ans. Jeune chat, il était dehors 24 heures sur 24 à la recherche d’un compagnon. Quand Tisha grandissait, il se promenait toujours dehors, mais rentrait à la maison pour dormir. Ses absences nocturnes sont devenues de plus en plus rares.
C’était en octobre et la nuit tombait vite. Antonina Stepanovna se tenait sur le pas de la porte et appelait Tisha, mais le chat ne venait pas. Une des voisines a dit qu’elle avait vu le chat près de la forêt.
Tishka ne s’est pas présenté à la maison le matin. L’homme n’avait rien dit à la femme désemparée tout à l’heure, mais elle a remarqué qu’il s’était lui aussi dirigé vers le même escalier où elle avait vu le chat plus tôt.
Peu à peu, les deux retraités ont commencé à réaliser que Tishka pourrait ne pas revenir, même s’ils ne voulaient pas se l’avouer.
Le matin du troisième jour, Antonina Stepanovna s’est réveillée à l’aube. Elle est allée à la salle de bain et à la cuisine pour préparer le petit déjeuner. Dès qu’elle a ouvert le réfrigérateur, un bruit familier s’est fait entendre derrière la porte, comme si quelqu’un se grattait.
Dès qu’elle a ouvert la porte, Tisha est entrée et a pénétré tranquillement dans la pièce. Le chat avait perdu du poids, était couvert de boue et sa fourrure était terne, mais il regardait sa maîtresse avec dignité et fierté. La raison de cette fierté est devenue immédiatement évidente lorsqu’un petit chaton, qui ressemblait beaucoup à Tisha, s’est effondré sur le pas de la porte, n’osant pas entrer dans la maison. 
Le chaton ne savait pas s’il devait s’enfuir ou suivre son guide, mais ce dernier ne lui prêtait aucune attention et réclamait la nourriture qui lui était attribuée par son propriétaire.
Carotte vivait avec une famille de retraités. Tisha est resté avec eux quelques années de plus, puis a quitté les gens qui l’aimaient.