Lorsque le vétérinaire a vu les larmes sur le visage de l’homme et la souffrance dans les yeux du chien, il a fait exactement ce qu’il aurait dû faire.
On dit que le bonheur ne se mesure pas à l’argent, mais c’est parfois l’argent qui détermine notre destin. Un homme âgé avait du mal à joindre les deux bouts, et lorsque les médecins lui ont dit combien il en coûterait pour soigner son chien, il s’est rendu compte qu’il n’avait pas les moyens de le faire.
En plus du médecin, l’homme âgé et son chien étaient dans le bureau du vétérinaire. Tous les trois étaient silencieux, le visiteur caressant son chien et pleurant doucement. Le silence dans le bureau n’est brisé que par les soupirs amers de l’homme, qui ne peut accepter de devoir dire au revoir à son ami et pleure en silence.
Le vétérinaire Andrei Alexandrovich n’a peut-être pas beaucoup d’expérience, mais il a été confronté plus d’une fois aux réactions de personnes qui ont dû faire piquer leur animal de compagnie. 
Le médecin a compris qu’un animal de compagnie devient un ami, et il a considéré les larmes des visiteurs comme une réaction parfaitement naturelle. Cependant, il a trouvé ce cas très étrange.
Le médecin s’est rappelé qu’un homme était venu le voir trois jours plus tôt avec son chien. L’homme était âgé et n’avait pas beaucoup parlé ; son chien Naida, un Mongol de neuf ans, ne s’était pas réveillé depuis plusieurs jours. L’homme, inquiet du comportement de l’animal, a emmené le chien aux urgences. Quand il a parlé au vétérinaire, il a dit que Nayda était la seule âme vivante qui lui restait.
L’examen a montré que le chien souffrait d’une grave infection et nécessitait un traitement d’urgence, mais les médicaments et le traitement étaient coûteux. Si le chien n’a pas été traité. L’infection se propagerait davantage et entraînerait une mort difficile et douloureuse de l’animal. Le médecin lui a présenté une option : le traitement ou l’euthanasie, qui permettrait au chien d’éviter la douleur et la souffrance. Andrei a proposé très sèchement, sans penser à la façon dont ses mots seraient reçus par le visiteur.
Après le verdict du médecin, l’homme a posé l’argent sur la table, quelques billets froissés, a pris le chien avec des mains tremblantes et est parti.
Déjà au bureau, l’homme a demandé quelques minutes pour dire au revoir à sa petite amie. En voyant la douleur avec laquelle le couple était séparé, Andrei Alexandrovitch a clairement ressenti l’injustice qui existe dans le monde. Les gens qui ont de l’argent n’accordent parfois aucune valeur à la vie, que ce soit celle des autres ou celle des animaux. Le vieil homme et son chien ont fait preuve d’un respect que l’argent ne peut acheter, mais à cause du manque d’argent, ils ont dû se dire au revoir.
L’homme plus âgé n’a fait que frissonner de sanglots silencieux.
En sept jours seulement, Nyda pouvait marcher et même courir toute seule. Avec l’aide de perfusions et de bons soins, elle a rapidement surmonté la maladie. La vétérinaire a ressenti une réelle satisfaction dans son travail. Il n’a peut-être pas fait la bonne action la plus importante, mais il a réussi à maintenir la foi du vieil homme et du chien dans les gens et l’espoir d’un avenir meilleur.