Un beau jour de printemps, la photographe Jan Allen observait la faune et la flore en espérant obtenir de bons clichés. Elle avait son téléobjectif prêt à l’emploi quand soudain elle a vu un Milan du Mississippi voler au-dessus de sa tête. Jan a essayé de prendre la photo parfaite de l’oiseau. Elle a sorti son appareil photo et a pris plusieurs photos se disant qu’au moins quelques-unes devaient être parfaites.
Ensuite, quand elle regarde les photos, elle en voit une dont elle ne peut s’empêcher de rire.
« C’est la seule photo dont la mise au point était bonne », explique Jan.
Ce n’était certainement pas la photo parfaite d’un oiseau. L’étrange objet volant au centre de la photo ressemblait plutôt à un avion, à un insecte bizarre, voire à un vaisseau spatial extraterrestre, mais certainement pas à un oiseau.
« J’ai pensé : Excellente photo d’un bombardier furtif », dit Allen.
Jan est restée longtemps sur le même site pour enfin pouvoir prendre une photo du Milan du Mississippi ressemblant à un véritable oiseau.